Somiar truites
![]() |
En castellà: VIVIR EN LAS NUBES, HACER CASTILLOS EN EL AIRE
També es pot fer servir en català com un substantiu (un nom) si l'escrivim tot junt,
"Aquest nano és un somiatruites".
Sembla que ve de la frase “Qui té gana, somia pa”. Antigament, quan la gent passava gana, es deia que somiava pa. Pel que fa als que somiaven amb àpats més inabastables, es deia que somiaven truites.