Val més un pardal a la mà que una perdiu en l’aire
En castellà: VALE MÁS PÁJARO EN MANO QUE CIENTO VOLANDO
És millor una cosa segura que moltes de probables. Però compte que de vegades aquesta prudència ens priva de progressar, de prosperar i, fins i tot, ens fa còmplices de situacions que hauríem de capgirar.