diminutius
En català tenim formes molt productives de fer els diminutius.
🔹et, eta (són, de bon tros, els més productius, i s'apliquen a noms i adjectius):
animalet, cotxet, curtet, vermellet, fosquet, claret, dolcet, elefantet, duret, grasset, baixet, complicadet, solet, gantxet, peuet, peixet, pobret, maneta, cadireta, pudoreta, piloteta, amigueta, caseta, ampolleta, cerveseta, sopeta, bombeta, cullereta, campaneta, senyoreta, etc
🔹ó, ona (s'apliquen a noms i adjectius):
carreró, animaló, cordó, calentó, cafetó, malaltona, ploricona, carona, petitona, etc
🔹í, ina, im (s'apliquen a noms i adjectius):
rajolí, barretina, joguina, plugim, etc
🔹ell, ella (s'apliquen a noms i adjectius):
taulell, portella, etc
🔹ol, ola (s'apliquen a noms i adjectius):
estanyol, rierol, bestiola, banderola, etc
🔹El parlant s'adonarà per si sol de la conveniència de fer servir una forma o una altra, i si una paraula pot rebre un diminutiu o no, perquè veurà que queda bé o malament. Tot i això, els diminutius estan preparats per poder aplicar-se a una gran quantitat de paraules.
❗Cal evitar els diminutius castellans, com per exemple:
-ito, -ita, -illo, -illa
Aquestes barreges degraden la llengua i són totalment innecessàries.
PARLA CATALANA