juguesca
▶️ Sembla ser que apostar i aposta ens ve del castellà apostar i apuesta. Tradicionalment, en català es deia jugar en comptes de apostar i juguesca en comptes de aposta. Juguesca ve de jugar amb la derivació de gresca, que era en un principi un joc de daus on, precisament, s'hi feien juguesques. Per això sempre s'havia dit què t'hi jugues? en comptes de què t'apostes?